The markeplace at Guatemala City is located downtown one floor below street level. It has an abundance of fruits, vegetables, meats, herbs and a wide range of food and other products including incense. The various stands are staffed by women wearing traditional Guatemalan textiles and colors.
If you really like marketplaces, though, a side trip to Chichicastenango is a must.